¿Qué puedo hacer para tratar una lesión de tobillo y rodilla?

En enero tuve una lesión de rodilla (grado 2) en el Ligamento Colateral Medio y se me formo un edema oseo en el fémur. Junto con la lesión y durante el período de recuperación, mi tobillo se hinchaba muchísimo y me dolía. Mientras la rodilla se iba recuperando y yo iba aumentado mi actividad física con bicicleta o caminar, etc., el tobillo iba empeorando: se hinchaba cada vez mas, el dolor se volvió crónico y me producía mucho cansancio y esfuerzo caminar, ahora siento también hormigueo.

Para añadir, antes de la lesión de rodilla, mi tobillo me dolía solo de vez en cuando, como en momentos donde hacia muchísima actividad física o esfuerzo. Debido a que se ha puesto crónico el dolor del tobillo, se me ha realizado RMN y han encontrado una serie de cosas como: mucho liquido, 4 ganglios en diferente zonas, engrosamiento y un edema oseo en el ligamento talofibular anterior. La conclusión de la resonancia es que tengo síntomas del Síndrome del pinzamiento posterior del tobillo y tenosinovitis.

Todos los resultados de las resonancias de la rodilla y tobillo están en ingles. Yo vivo actualmente fuera del pais pero voy a visitar mi familia por 2 semanas en Valencia. Me gustaría saber si existe la posibilidad de trabajar con un fisioterapeuta por el tiempo que voy a estar allí, así como online para continuar el programa de ejercicios. Si puede ser un medico que pueda leer las resonancias en Ingles seria mucho mejor.

También me gustaría comentar que he estado trabajando con un fisioterapeuta aquí, pero me gustaría probar otro profesional el cual me ayude un poco más y con mas rapidez. Lo que he notado es que mi lesión ha mejorado un poco desde que pare de realizar todo tipo de actividades y empeora en cuanto me muevo un poco. Quisiera poder recuperarme de nuevo lo antes posible para poder volver a mi tener mi vida normal.

Agradezco su apoyo e información. Me gusta mucho su canal de profesionales y vídeos.